Оценка количества слепых и слабовидящих людей из-за возрастной макулярной дегенерации на Южном Урале.

Читай анонс статьи М.М. Бикбов с соавт. в очередном выпуске Журнала Точка зрения. Восток-Запад, 2024, номер 4.

Архив журнала Точка зрения. Восток-Запад. Уфа, Республика Башкортостан, Россия.

Уфимский НИИ глазных болезней, ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России, Уфа, ufaeyeinstitute.ru

---

Оценка количества слепых и слабовидящих людей из-за возрастной макулярной дегенерации на Южном Урале.

M.M. Бикбов (1), Э.М. Якупова (1), Г.М Казакбаева (1), С. Панда-Йонас (3,4,5), Р. Борн (2), Т.Р. Гильманшин (1), Й.Йонас (4,5,6,7,8).

(1) Уфимский офтальмологический научно-исследовательский институт глазных болезней, Башкирский государственный медицинский университет

(2) Отделение визуальных исследований, Университет Англии Раскин, Кембридж, Великобритания

(3) Отделение офтальмологии, Университетский госпиталь Гейдельберга, Гейдельберг, Германия

(4) Госпиталь фонда Ротшильда, Французский институт близорукости, Париж, Франция

(5) Частная клиника профессора Йонаса и доктора Панда-Йонаса, Гейдельберг, Германия

(6) Сингапурский институт глазных исследований, Сингапурский национальный офтальмологический центр, Сингапур

(7) Пекинский научно-исследовательский институт визуальной и трансляционной офтальмологии, BERI, Пекинский госпиталь Цинхуа Чангунг, медицинский центр Цинхуа, Университет Цинхуа,Пекин, Китай

(8) Нью-Йоркский глазной и ушной лазарет на горе Синай, Медицинская школа Икана на горе Синай, Нью-Йорк, Нью-Йоркская область, США.

Реферат.

Цель.

Провести анализ распространенности слепоты и слабовидения по причине возрастной макулярной дегенерации.

Материал и методы.

В период с 2015 по 2017 годы на базе Уфимского НИИ глазных болезней было проведено кросс-секционное клинико-популяционное исследование Ural Eye and Medical Study, UEMS.

Результаты.

Среди лиц с умеренным и значительным снижением зрения возрастная макулярная дегенерация, а именно ее поздняя стадия, послужила причиной снижения зрения среди 14 респондентов (7,7%; 95% ДИ%: 3,8; 11,6), в числе которых географическая атрофия отмечена у 7 (3,8%; 95% ДИ%: 1,0; 6,7) человек.

Среди лиц, страдающих слепотой, ВМД как основная причина потери зрения была выявлена у 2 респондентов (18,2%; 95% ДИ%: 3,2; 52,2).

Доля лиц, страдающих умеренным и значительным нарушением зрения по причине возрастной макулярной дегенерации, в исследуемой популяции в целом составила 0,24 % (95% ДИ%: 0,14; 0.41).

Доля лиц, ослепших вследствие возрастной макулярной дегенерации, составила 0,03% (95% ДИ%: 0,01-0,14).

Заключение.

В популяции Южного Урала распространенность умеренного и значительного нарушения зрения по причине возрастной макулярной дегенерации составила 0,24 % (95% ДИ%: 0,14; 0.41), слепоты - 0,03% (95% ДИ%: 0,01-0,14).

Полученные данные сопоставимы с таковыми среди регионов мира и мировой популяции в целом.

Ключевые слова: клинико-популяционное исследование, возрастная макулярная дегенерация, слабовидение, слепота.

---

Estimates on the Number of People Blind and Visually Impaired Due to Age-Related Macular Degeneration in Southern Urals.

M.M. Bikbov (1), E.M. Iakupova (1), G.M. Kazakbaeva (1), S. Panda-Jonas (3,4,5), R. Bourne (2), T.R. Gilmanshin (1), J.B. Jonas (4,5,6,7,8).

(1) Ufa Eye Research Institute, Bashkir State Medical University

(2) Vision & Eye Research Unit, Anglia Ruskin University, Cambridge, United Kingdom

(3) Department of Ophthalmology, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany

(4) Rothschild Foundation Hospital, Institut Français de Myopie, Paris, France

(5) Privatpraxis Prof Jonas und Dr. Panda-Jonas, Heidelberg, Germany

(6) Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Center, Singapore

(7) Beijing Visual Science and Translational Eye Research Institute (BERI), Beijing Tsinghua Changgung Hospital, Tsinghua Medicine, Tsinghua University, Beijing, China

(8) New York Eye and Ear Infirmary of Mount Sinai, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA

Abstract. 

Purpose.

To analyze the prevalence of blindness and vision impairment due to age-related macular degeneration.

Material and methods. In the period from 2015 to 2017, cross-sectional clinical and population study Ural eye and Medical Study, UEMS, were conducted at the Ufa Research Institute.

Results.

Among individuals with moderate to severe vision impairment, late stage of age-related macular degeneration was the cause of vision impairment in 14 respondents (7.7%; 95% CI%: 3.8; 11.6), among whom geographic atrophy was noted in 7 (3.8%; 95% CI%: 1.0; 6.7) people.

Among individuals suffering from blindness, AMD as the main cause of vision loss was identified in 2 respondents (18.2%; 95% CI: 3.2; 52.2).

The proportion of individuals has moderate to severe vision impairment due to age-related macular degeneration in the study population was 0.24% (95% CI%: 0.14; 0.41).

The proportion of people who became blind due to age-related macular degeneration was 0.03% (95% CI%: 0.01-0.14).

Conclusion.

In the population of the Southern Urals, the prevalence of moderate and severe visual impairment due to age-related macular degeneration was 0.24% (95% CI: 0.14; 0.41), blindness - 0.03% (95% CI%: 0.01-0.14).

The data obtained are comparable with those among the regions of the world and the world population as a whole.

Key words: clinical and population studies, age-related macular degeneration, vision impairment, blidness.

---

Журнал Точка зрения. Восток - Запад.

Учредитель БГМУ Минздрава России

Главный редактор профессор М.М. Бикбов

Заместитель главного редактора доктор биологических наук Н.Е. Шевчук

Редакционный совет журнала.

Академик РАН, С.Э. Аветисов, Москва

Профессор А.-Г.Д. Алиев, Махачкала

Профессор Э.В. Бойко, Санкт-Петербург

Профессор Е.А. Егоров, Москва

Чл.-корр. РАН, Б.Э. Малюгин, Москва

Профессор А.А. Рябцева, Москва

Профессор В.Н. Трубилин, Москва

Профессор М.А. Фролов, Москва

Профессор Й. Йонас, Германия

Профессор И. Крейссиг, Германия

Доктор медицины О. Гелишкен, Турция.

---

Информационный партнер УфНИИ ГБ офтальмологический портал Орган зрения video.organum-visus.ru