Комбинированная терапия пролиферативной диабетической ретинопатии с применением российского биоаналога ранибизумаба.

А.И. Малахова (1), А.А. Быстревская (2)

(1) ОГБУЗ Смоленская областная клиническая больница, проспект Гагарина, дом 27, Смоленск, 214018, Россия.

(2) ФГБОУ ВО Смоленский государственный медицинский университет Минздрава России, улица Крупской, 28, Смоленск, 214019, Россия.

Резюме.

Пролиферативная диабетическая ретинопатия, ПДР, считается одной из ведущих причин потери зрения при сахарном диабете.

Панретинальная лазерная коагуляция сетчатки, ПРЛК, входит в перечень основных способов лечения пролиферативного процесса при диабетическом поражении сетчатки.

В проспективном рандомизированном многоцентровом открытом исследовании PROTEUS в 2018 году была доказана более высокая эффективность ПРЛК в сочетании с интравитреальным введением ранибизумаба по сравнению с одной только ПРЛК при лечении пациентов с ПДР высокого риска.

В данной статье приведены три клинических случая комбинированной терапии ПДР с применением российского биоаналога ранибизумаба у пациентов с сахарным диабетом 1 типа.

Ключевые слова: пролиферативная диабетическая ретинопатия, панретинальная лазерная коагуляция, ранибизумаб, интравитреальные инъекции

Прозрачность финансовой деятельности: никто из авторов не имеет финансовой заинтересованности в представленных материалах или методах.

Для цитирования: Малахова А.И., Быстревская А.А. Комбинированная терапия пролиферативной диабетической ретинопатии с применением российского биоаналога ранибизумаба. Российский офтальмологический журнал. 2025; 18(3):

---

Combination therapy of proliferative diabetic retinopathy using the Russian biosimilar ranibizumab.

Anna I. Malakhova (1), Anna A. Bystrevskaya (2).

(1) Smolensk Regional Clinical Hospital, 27, Gagarina Ave, Smolensk, 214018, Russia

(2) Smolensk State Medical University, 28, Krupskaya St., Smolensk, 214019, Russia gloft67@mail.ru 

Abstract.

Proliferative diabetic retinopathy, PDR, is one of the main causes of vision loss in diabetes mellitus.

Panretinal laser photocoagulation, PRP, remains one of the main methods of treating the proliferative process in diabetic retinal damage.

In 2018, a prospective randomized multicenter open-label PROTEUS study demonstrated higher efficacy of PRLC in combination with intravitreal ranibizumab compared to PRLC alone in the treatment of patients with high-risk PDR.

This article presents three clinical cases of combination therapy for proliferative diabetic retinopathy using a Russian biosimilar of ranibizumab in patients with type 1 diabetes mellitus.

Keywords: proliferative diabetic retinopathy, panretinal laser coagulation, ranibizumab, intravitreal injection.

Conflict of interests: there is no conflict of interests. Financial disclosure: No authors have a financial or property interest in any material or method mentioned.

For citation: Malakhova A.I., Bystrevskaya A.A. Combination therapy of proliferative diabetic retinopathy using the Russian biosimilar ranibizumab. Russian Ophthalmological Journal. 2025; 18(3):

---

Полная версия статьи будет опубликована в ближайшем выпуске Российского офтальмологического журнала, РОЖ, Том 18, выпуск 3, 2025 год.

О сайте журнала helmholtzeyeinstitute.ru/specialist

Адрес журнала 105062, Москва, Садовая-Черногрязская ул., 14/19, НМИЦ глазных болезней им.Гельмгольца, редколлегия «Российского офтальмологического журнала». Телефон: (495) 625-32-56, e-mail: roj@igb.ru

Контактное лицо: Заместитель главного редактора профессор Иомдина Елена Наумовна

Russian Ophthalmological Journal, roj.igb.ru

Благодарим профессора Нероева Владимира Владимировича и профессора Иомдину Елену Наумовну за помощь в подготовке материала.

Индекс 71618 для индивидуальных подписчиков

Индекс 71619 для предприятий и организаций

Подписаться на «Российский офтальмологический журнал» можно по каталогу «РОСПЕЧАТЬ» в любом почтовом отделении связи РФ (полугодовая подписка). Подписная кампания на первое полугодие начинается 1-го сентября предыдущего года. Подписная кампания на второе полугодие начинается 1-го апреля текущего года.

Подписка заканчивается в сроки, определяемые распространителем («РОСПЕЧАТЬ») - самостоятельно.

Подписка по безналичному расчету (для организаций) принимается в соответствии с процедурой, утвержденной Федеральной службой почтовой связи РФ.

НМИЦ ГБ им. Гельмгольца. Московский Институт глазных болезней им. Гельмгольца.

---

Смотри Видеоанонс профессора Иомдиной Е.Н. о первом номере РОЖ за 2019 год.

Архив выпусков РОЖ

Архив выпусков РОЖ на сайте organum-visus.ru

Журнал РОЖ 2021 Том 14 № 2 в Библиотека офтальмологии портала Орган зрения.

ФГБУ НМИЦ ГБ им. Гельмгольца Минздрава России, helmholtzeyeinstitute.ru, Информационный партнер портал Орган зрения.