Скоро 8 марта Праздник Весны и Любви
Пора-пора поздравлять наших самых любимых и самы красивых женщин!
Как женщины между собой не схожи!
Напоминает сокола одна;
Другая ласточкой сидит на кровле;
Одна - журавль среди цветов и трав;
Другая - утка на волне лазурной;
Одна - орлица, что с небес летит;
Другая, как сова на пне трухлявом.
И все ж у каждой есть любимый свой.
И все они красивы для кого-то.
Классическая корейская поэзия. Неизвестный автор. Как женщины между собой не схожи. Перевод Анны Андреевны Ахматовой, 1956.